 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Contacts,
Fêtes populaires, choses insolites, informations indispensables
et comment arriver à toutes ces merveilles |
 |
 |
| Qui
nous sommes et ce qu’on veut |
Nous
voulons un projet qui travaille avec des gens qui préfèrent
la tranquillité et qui veulent essayer des choses
calmement, voir ce que nous voyons et aimer ce qu’on
aime. Nous voulons qu’ils soient des gens sympathiques
aussi, et qu’ils puissent partir d’ici suffisamment
satisfaits pour passer parole aux amis et retourner encore.
La maison qu’on offre ce n’est pas de tourisme
rural parce qu’elle se site au centre historique,
l’espace qu’on a ce n’est celui d’une
pension, ou d’un aparthotel parce ce n’est pas
un hôtel, c’est plutôt un endroit où
les gens puissent avoir salon, cuisine, sale de bain et
chambre, tout au même temps comme son propre espace
mais intégré dans une maison de famille. Nous
prêtons les bicyclettes pour que les gens puissent
faire des petits tours, mais nous avons aussi besoin de
faire un peu d’argent, donc nous présentons
une liste de produits où on fera le guide, le raconteur
d’histoires, le cuisiner, le compagnon de voyage,
si jamais vous le désirez. Nous n’avons pas
de paquets, chaque produits a ses frais et ce sont les clients
qui font le choix de ce qu’ils veulent.
Nous sommes Quim et Ginja, tous les deux portugais et nous
parlons, à part le portugais, le français,
l’espagnol et l’anglais. Nous avons des amis
un peu par toute la planète, ce qui nous fait du
bien, nous aimons partager ce qu’on a et ce qu’on
aime avec les gens. Pour ça on a fait ce projet,
ici, dans notre petit coin.
On
prend la A1, vulgairement connue comme autoroute du
nord. Après passer la sortie qui dit «
Vila Franca », on sort de l’autoroute
par la sortie qui dit « A10 », «
Benavente » et « Algarve », on traverse
le pont sur le Tage et les plaines et on sort à
la sortie qui dit « Benavente ». On paye
le péage et puis on trouve un rond point où
on tourne à gauche, par où c’est
indiqué « Benavente ». On traverse
Benavente, on suis toujours la route, et la petite
ville suivante c’est Salvaterra de Magos.
En arrivant sur un rond point avec une place de taureaux,
on tourne à gauche par où c’est
écrit « centre » et « Escaroupim
». On fait toute l’avenue jusqu’à
trouver du coté gauche une clinique nommée
« Regimagos » et une ancienne école
de petits. Quand, dans l’avenue, on arrive à
ce point on tourne à droite et on cherche le
nº 29 de cette rue, la Travessa João Gomes.
|
Fête
de l'Agriculture . 6 à14 juin [Santarém]
La plus grande foire d'agriculture du pays. Vaches,
cochons, chèvres et moutons, il y a de tout,
machines agricoles et odeur de lisier...
Foire de gastronomie . Octobre [Santarém]
Manger et boire jusqu'à nen pouvoir plus de
tant de bonnes choses de tout les coins du pays!
Fête de Salvaterra de Magos
. 13 à 22 juin
On lache les taureaux dans l'avenue, fête pendant
une semaine et souleté alargée d'un
jour aux autres...
Fête de Coruche . Mai [Coruche]
Pour qui veut goûter les viandes de bétail
sauvage, c'est ici.
Fête de Glória . 22
à 25 août [Glória do Ribatejo]
Une des meilleures fêtes de la région
en ce qui concerne la programmation de spectacles.
Généralement pour tout les goûts.
Tasquinhas de Almeirim . 13 à
21 juin [Almeirim]
Manger et boire sainement à ciel ouvert, pendant
que la police ne ferme pas tout ça à
cause des lois absurdes d'higiène européenne
et oblige à avoir du plastique autour de chaque
sandwich de steak de porc...
Fête de Benavente . Juin [Benavente]
Des sardines grillées et du vin rouge distribués
gratuitement. L'odeur à sardine prend plus
au moin une semaine pour nous quiter et le vin rouge
est du pinard comme il faut. Une expérience
unique.
Mois de l'anguille . 1 à 30
mars [Salvaterra de Magos]
C'est dans ce mois là qu'il y a plus d'abondance
d'anguilles, donc les restaurants de la région
de Salvaterra de Magos les cuisinent de toutes façons
et manières. Il y a quelques unes trés
intéressantes.
Equimagos . Octobre [Salvaterra de
Magos]
Feira de cavalos e toiros. Exposição
de éguas, leilão de equinos, largadas
de toiros. Come-se um bom torricado de bacalhau. Foire
de chevaux et taureaux. Exposition de chevaux, enchère,
des jeux de taureaux. On mange un bon "torricado"
de morue.
Corridas . Printemps et été
Il y a plein de corridas au long de tout l'axe qui
va de Samora Correia à Chamusca.
Concours national de vins en bouteille .
12 à 15 de Maio [Cartaxo]
Há bons e maus, mas cada vez mais bons. Muito
interessante.Il y a des bons et des mauvais, mais
de plus en plus des bons. Trés intérressant.
Concours national de huile d'olive vièrge
extra et packaging. 18 de Maio
Les huiles d'olive maintenant se dégustent
comme les vins. Dans les notes de dégustation
il y a couleurs, odeurs, corps, textures et gouts
prolongés. Comme aux vins. Venez aprendre à
goûter. |
Tourisme
à Salvaterra de Magos - Ribatejo - Portugal
|
 |
| ©
casademagos.com 2009 |
|
|